Привет Ира!
Всем остальным тоже горячий привет из холодного Якутска!

Привет всем!!! Поздравляю со всеми праздниками, сопутствующими Новому году!!! Счастья, удачи, любви и финансовой стабильности. Пусть Принс подарит нам в этом году побольше новых песен...

Приветик drittunge !!! Спасибо! Как дела? Что новенького? Щас вот сижу дома, подключила модем (телефон домашний наконец-то поставили, по телику слушаю Принса, на vh1 крутят 20 его песен... Супер... инет дома это класно.... Переводов жду с нетерпением.... ААААА!!!! Пиши, не пропадай. Привет Татьяне и Саньку.

О! Ириша!!! извини, что не поздравила, но лучше поздно, чем никогда! отправляю тебе в качестве скромного подарка очередной перевод! Счастья, радости, новых дисков и всего просто самого классного!!!!

День варения у меня 12 ноября... еще неделя осталась. :-) сирано спасибочки за поздравления. В реале это было бы вообще супер. Не хочет он к нам на Колыму, придется нам к нему :-) Только разбогатею малость. Диски супер, слушаю каждый день... как игрушка? пашет? Все прошла? Я там на одном месте, где ноты нужно выставить правильно, застряла. Хоть и подсказку знаю, но что-то не ставиться они у меня. Может глюк на диске? Напиши как у тебя.

Lastochka, у тебя ДР? А я и не знала... ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!! Желаю попасть на концерт Принса в реале!!!!!

Привет всем! У меня сломался комп на работе, администратор чинить, как я поняла не торпиться, а за другими у меня нет прав. Вот я и молчу... :-( Cherry Moon ! Огромное спаибо от нас с Андреем за диски. Я получила, и уже начала их прослушивать. Это просто супер... это просто подарок на мой день рождения получился, еще раз огромное спасибо!!! http://www.prince1999.narod.ru/ На это сайт тоже не могу выйти, не загружают картинки студенческие компьютеры. Как только комп сделают, выйду на связ. Всем пока, бегу слушать новые диски :-))))))

Приветик, drittunge! Перевод я получила, но только 25 стр. Читаю, не тороплюсь, чтобы все внимательно прочесть, не пропустить ни одной мелочи... :-) Вобщем кайфую. Спасибо, огромное!!!

Привет, Ириша!
Так ты получила мои переводы или нет? я так и не поняла. Вроде первые 29 страниц получила. Впечатления каковы? напиши! Хотя бы в ЖЖ. Я стараюсь как могу перевожу, но времени вообще не хватает. Прихожу домой поздно и глаза как щелочки. Вот так вот. Сегодня приснилось, что я новый принсевский альбом купила, так что, надеюсь, не за горами он. Верьте, люди!

Чтобы там зарегистрироваться - надо денежку заплатить (Вэб Мани не принимают, только Визу и МастерКарт)

А кто-нибудь зарегестрирован на его официальном сайте?

Салют, народ! Песни эти новые (Орлеан и SST) можно послушать (бесплатно, но только 30 секунд) на его официальном сайте. Я эти 30 сек уже себе записала. Мне Орлеан очень понравился, похоже инструментал и ритм супер, энергичная такая композиция ))).

Приветик! Спасибочки за переводы. Это здорово, что ТЫ есть!!! Все хочу на свой сайт музыку запихать, но пока ничего не получается. Если ты заметила, я немного увеличила фото на главной странице и убрала логотип народа... потихоньку начинаю понимать кухню сайтов. Но нет времени нормально сесть и поучиться... Не хочется бросать этот сат, первый все таки. :-)
Как новая работа? Забегаю иногда к тебе в журнал, но не успеваю комментировать...
Ну, ладненько, ребятам всем привет. Пиши. :-)))

Ириша, привет! как дела? про новую песню ничего особо не знаю, не слышала ее еще. Знаю только, что ее выставили на его официальном сайте и деньги за нее пойдут на помощь пострадавшим от Катрины. Я тебе высылаю по мейлу свой перевод, 29 страниц, с книги, которую мне дал Санек. Вообщем, почитай, интересно. Мне еще переводить и переводить....Пиши, вообщем, ок? нужны комментарии!

Приветик, drittunge! Что -то я тоже заработалась...проновую песню слышала, хорошо бы ее послушать. Про альбомы ничего не слышала... Какие там новости на сайте Принса? Хорошо бы мне новости сменить.. напиши подробнее об этой новой песне об Орлеане. на сайте наверное говориься об этом. Я выставлю на сайт... Не хочется его совсем забрасывать... Татьяне на днях отправлю интерактивку...